Fill in for someone

To do somebody’s work while he or she is missing.

While teacher Sara was taking care of her sick daughter, Anna filled her in.