Bug (someone)

To irritate or bother someone.

The boy’s rude behavior is beginning to bug me.