Jump the track

1. (lit.) To jump off the rails of the train.

The train jumped the track near the edge of the town.

2. To change suddenly from one thing to another.

The whole project jumped the track and we had to stop it.