Clue (someone) in or clue in (someone)

To inform someone about something.

We tried to clue the principal in about why the students were absent.