The gods send nuts to those who have no teeth

In this life we either have too little of what we do want, or too much of what we don’t want or can’t use.

See also:

Water is a boon in the desert, but the drowning man curses it