Take not a musket to kill a butterfly

Don’t take extreme measures to get rid of something quite trivial. Don’t exaggerate your difficulties. We owe the following to an unknown poet:

Don’t make tragedies of trifles,
Don’t shoot butterflies with rifles
– Laugh it of!

See also:

• Don't make a mountain out of a molehill