This is a milder version of No cross no crown. This means simply that you are unlikely to achieve anything without some trouble or hardship.
Related Proverbs
No cross, no crown
Just as Christ could not achieve the Kingdom of Heaven without suffering crucifixion (on the Cross),... Read more →
There is no pleasure without pain
This may seem a sweeping statement, yet even the drunkard doesn’t achieve his pleasure without... Read more →