A sober man keeps a guard on his tongue, holding back anything he wishes to hide. Strong drink unseals his lips and he tells everything. Hence a man is more likely to speak the truth when he is drunk than when he is sober.
The Latin tag, In vino veritas, is more often used than the English version.