You don’t say Used to show surprise at what is being said. “You don’t say,” the man said when he heard about the accident on the highway.