Wrap (oneself) up

To put on warm clothes, to dress warmly.

The woman wrapped herself up in her warm clothes and went outside.