Tip of the iceberg

The small visible part of something much larger.

The problem was the tip of the iceberg to a much larger problem.