Shake a leg

To go fast, to hurry.

“Please try and shake a leg. We are already late for the concert.”