Rule the roost

To be the dominant figure in a family.

The woman seems rather quiet but she rules the roost in her family.