Put words in/into (someone`s) mouth

To say or suggest something for someone else, to speak for someone else without his or her permission.

The man always puts words into his wife’s mouth which makes her angry.