Punch above one’s weight

To fight at a level that is above what would be expected of you.

The boxer will be punching above his weight if he agrees to the match with the stronger boxer.