Pour oil on troubled waters

To calm down a quarrel, to say something to lessen anger and bring peace to a situation.

The teachers tried to pour oil on troubled waters when they saw the fight among the students.