Play possum

To pretend to be inactive or asleep or dead.

My friend was playing possum and did not respond to the conversation around him.