Overnight (something)

To send a package or document somewhere for delivery the next day.

I will overnight the documents tonight.