Onto (someone or something)

To have discovered the truth about someone or something.

My supervisor is onto the new saleswoman who is taking money from her sales register.