(not) make head nor tail of (something) To not be able to understand something. We could not make head nor tail of what the man was saying during his speech.