Make overtures to (someone)

To approach someone in a friendly way in order to talk about something or deal with something, to make a formal proposal or offer.

The woman made overtures to her friend to try and solve their recent problems.