Make an issue of (something)

To make something into an important matter.

Our supervisor often tries to make an issue of something that is not important at all.