Lower one’s voice

To speak more softly.

The usher in the movie theater asked me to lower my voice.