Line up (someone with someone)

To supply a person with a date or companion.

We tried to line up my friend’s sister with our friend but we were not successful.