Let (someone) off (easy)

To release someone with little or no punishment.

The judge let the man off easy because the man was sincere in his apology for his crime.