Leave word with (someone)

To leave a message with someone.

I left word with my father to ask my mother to phone me tonight.