Knock (some) heads together

To scold some people.

The coach decided to knock some heads together in order to improve the team.