Keep tabs on (someone or something)

To watch or check or observe someone or something.

We are keeping tabs on the spending of the sales department.