Keep one’s place

To exhibit behavior suitable to one’s position or place in life.

The cleaning lady was told to keep her place when she complained about her working conditions.