Keep a civil tongue

To speak decently and politely.

The angry customer was asked to keep a civil tongue when talking with the sales clerk.