Have one’s heart go out to (someone)

To have compassion for someone.

We had our heart go out to the woman who lost her child in the fire.