Go a few rounds with (someone)

To fight with someone.

My friend went a few rounds with his boss yesterday. They had a big argument.