Give (someone) a bum steer

To make a misleading suggestion.

The store owner gave the police a bum steer when he told them where the robber may have gone.