Fly the coop

To escape.

The prisoner was able to fly the coop when the guard was not looking.