Doll (oneself) up / doll up (oneself)

To dress in fancy clothes.

The woman was all dolled up for the party at the downtown hotel.