Come up to (someone or something)

To approach someone or something.

The man came up to me and asked me for directions.