A thorn in (someone’s) side

A constant bother or annoyance to someone.

The reporter is a thorn in the politician’s side.