Watch one’s mouth

To not say something, to not be rude.

The girl has bad manners and should watch her mouth.