Turn the heat up on (someone)

To increase the pressure on someone to do something.

The police are turning the heat up on the members of the criminal gang.