Take liberties with (someone or something)

To use or abuse someone or something.

The girl is taking liberties with her friend by always borrowing her car.