Stir up a hornet’s nest

To make many people angry or dislike something, to provoke your critics.

The man stirred up a hornet’s nest when he began to complain about the bonus system at his company.