Poke fun at (someone)

To joke about someone, to laugh at someone, to tease someone.

The woman is always poking fun at the way her husband plays golf.