Pick holes in (something)

To find all the flaws and falsehoods in an argument, to criticize something severely.

My supervisor picked holes in my argument to buy a new computer for the office.