Pad the bill

To add false expenses to a bill.

The salesman often pads the bill when he goes on a business trip.