Over (someone`s) head

Beyond one’s ability to understand something.

The joke went over the girl’s head and she did not understand it.