Pick up the check

To pay the bill for someone else.

I picked up the check at the restaurant.