Move in on (someone or something)

To try to take over something that belongs to another.

The man was angry because another salesman was moving in on his sales territory.