Mix it up

To argue or fight.

The two groups of young men were mixing it up outside the school yard.