Mistake (someone or something) for (someone or something) else

To think that someone or something is someone or something else.

I mistook my friend’s sister for someone else when I went to the airport.