Jazz up (something)

To brighten up something, to add more noise or movement or color to something.

They jazzed up the community center for the party last night.